A spin-off scenario taking place after the events of the TV special Dragon Ball Z: Bardock – The Father of Goku, in which Bardock survives the destruction of Planet Vegeta and is sent into the past, combating Frieza’s ancestor Chilled and turning into a Super Saiyan.

Naruto, Shikamaru, and Sakura are executing their mission of delivering a lost pet to a certain village. However, right in the midst of things, troops led by the mysterious knight, Temujin, attack them. In the violent battle, the three become separated. Temujin challenges Naruto to a fight and at the end of the fierce battle, both fall together from a high cliff…

2199 AD. Yamato tried to leave behind the Large Magellanic Cloud galaxy, after receiving a “Cosmo Reverse System” at its destination, Iscandar. However, suddenly, it encounters a mysterious group at the edge of the Large Magellanic Cloud. The crew finds out that the group is called the “Gatlantis,” and that its leader is the Gutaba expeditionary force commander who calls himself “Goran Dagaamu of Thunder.” The commander demands that Yamato be handed over to him. Yamato, wanting to hurry to Earth, escapes the fray. However, Yamato is attacked by a devastating beam weapon called the “Flame Direct Attack Cannon” that can transcend space.

Mizore Yoroizuka and Nozomi Kasaki are two close friends who are part of the Kitauji High School music club. Quiet and reserved Yoroizuka plays the oboe while lively and popular Kasaki plays the flute. The group has decided to play Liz and the Blue Bird, a song inspired on a fairy tale about the relationship between a girl and a bird. The musical piece puts both Mizore and Nozomi on the spotlight due to a solo part by Yoroizuka and forces the two girls to reexamine their friendship.